Disco KOTONOHA!! - YT|nicodouga

(For SSO)

KOTONOHA to the Night!	KOTONOHA to the Night!
Everybody to the Night, Everybody together!	Everybody to the Night, Everybody together!
Everybody to the Night, Everybody together!	Everybody to the Night, Everybody together!
メディアじゃ通じない? これが普通じゃない!?	This can't be encoded. It's all WHACK!
Only one でイイじゃない? KOTONOHA to the Night!	Only one's enough, ain't it? KOTONOHA to the Night!
胸の奥が騒がしく眠れない夜にだけ	My head's so restless I can't sleep at night.
その淡い光 可憐な音で記憶がよみがえる	The beautiful sound revives that glimmer of light in my memory.
胸の奥がズキズキと騒がしい夜だけにね	My head's so loud n noisy I can't sleep at night.
突然に現れる 夢のような幻のような	And so it suddenly appears. Like a specter from a dream.
混ざりあう音が 響くよハートビートに	The synthesized sounds. Like a heartbeat.
不安なんてそんな 迷いなんてもう無い無い!	Uneasiness, anxiety, all of that is gone! Gone!
Night Night Night...	Night Night Night...
レディゴー! ダンシングナイト☆KOTONOHA Disco!	Ready Go! Dancing night☆KOTONOHA Disco!
赤と青のネオンが眩しいの	The red and blue neon lights are so bright.
踊れ! ダンシングナイト☆今日だけはダンスホール	Dance! Dancing night☆Today's the day at the dance hall.
乱れて騒ぎ立てようよ	Let's go wild! Make some noise!
レディゴー! ダンシングナイト☆KOTONOHA Disco!	Ready Go! Dancing night☆KOTONOHA Disco!
夢と夢の間溶け込んだら	Let's melt into each others dreams, and
響け! ダンシングオール☆今宵は無礼講!	Echo! Entry to the dance hall☆is free tonight!
次の夜まで踊ろう	Let's dance until the next night.
Everybody to the Night, Everybody together!	Everybody to the Night, Everybody together!
Everybody to the Night, Everybody together!	Everybody to the Night, Everybody together!
メディアじゃ通じない? これが普通じゃない!?	This can't be encoded. It's all WHACK!
Only one でイイじゃない? KOTONOHA to the Night!	Only one's enough, ain't it? KOTONOHA to the Night!
瞳に映る景色が忘れられなくてまだ	That scene I still can't get out of my head.
その甘い蜜のようなひと時を 今も覚えてる	Like sweet honey, I still remember that time.
胸の奥がざわざわと騒がしい夜だからね	At night my head's so noisy and so wild!
行かなくちゃだめなんだ 夢のようにフワフワ飛んで	I have to go. I'll jump into it like a dream.
響きあう音に 溶け込む僕の姿が	My body melting into the rhythm.
綺麗なんてそんな 自惚れてもうあーイヤイヤ!	Aren't I pretty? Ah, my ego.. I gotta stop stop!
ナイ!ナイ!ナイ! ...	No! No! No!
レディゴー! ダンシングナイト☆KOTONOHA Disco!	Ready Go! Dancing night☆KOTONOHA Disco!
赤と青のネオンが眩しいの	The red and blue neon lights are so bright.
踊れ! ダンシングナイト☆今日だけはダンスホール	Dance! Dancing night☆Today's the day at the dance hall.
乱れて騒ぎ立てようよ	Let's go wild! Make some noise!
レディゴー! ダンシングナイト☆KOTONOHA Disco!	Ready Go! Dancing night☆KOTONOHA Disco!
夢と夢の間溶け込んだら	Let's merge our dreams together, and
響け! ダンシングオール☆今宵は無礼講!	Echo! Entry to the dance hall☆is free tonight!
次の夜まで踊ろう	Let's dance until the next night.
Everybody to the Night, Everybody together!	Everybody to the Night, Everybody together!
Everybody to the Night, Everybody together...	Everybody to the Night, Everybody together...