Codependent
(For SSD)
| 孤独な日々に生きたって | There's not an ounce of fun |
| 楽しい事なんてないよ | in passing the days alone |
| 君が来るまで何しよう | While I wait around for you, what should I do? |
| 今だって | Even now, |
| 手が付かないよ | My hands can't reach. |
| 散らかったままで | Here in this messy |
| 君の居ない部屋で | room without you, |
| ただ窓を見る | all I can do is stare out the window |
| 矮小な僕は | Tiny me, meek as I am |
| 従順で束縛できる | can easily capture you |
| 君は離れられないから | and then you won't be able to escape. |
| これだから | Now feast your eyes: |
| 散々なんです快感なんです | The mess. The pleasure. |
| 声を出せない | Now you understand, |
| 苦しいのわかってって？ | how much it hurts to be silenced, eh? |
| 代替無いんです大概何だって？ | One of a kind. Altogether, what's up? |
| 手も掴めないんだ白々しいよ… | Your hands can't reach. Ain't that adorable? |
| ドラマティックデザイア | Dramatic desire |
| リストカットはアディクト | Wristcutting addict |
| 手を出されたら | If you lend me your hand, |
| 嬉しいのわかったってもう | you know how happy we can be |
| 二人で消えて他人の言葉など | we'll disappear together, and what anyone else says |
| くだんないってうざったいって | will just be noisy bullshit |
| でもそれで良いのかな？ | ...But is that the way it should be? |
| ああ | Aaa.. |
| 孤独な日々に生きたって | There's not an ounce of fun |
| 楽しい事なんてないよ | in passing the days alone |
| 君が来るまでどうしよう… | While I wait around for you, what should I do? |
| 今だって | Even now, |
| 手が付かないよ | My hands can't reach. |
| 散らかったままで | Here in this messy |
| 君の居ない部屋で | room without you, |
| ただ窓を見る | all I can do is stare out the window |
| まだ知らない形を見せて | Show me a side of yourself I haven't seen before |
| 癒される裁きをもっと | And to that soothing judgment, |
| 求められた分だけ求めて | Want it as much as it wants you |
| 会い足りない | This is not enough touch for me |
| まだこれじゃ | And still |
| 愛足りない | Not enough love for me |
| 貪り合うの | We need to devour each other |
| 高尚な僕の | High-minded me |
| 症状で束縛できる | with my sickness, can capture you |
| 君は離れられないから | and then you won't be able to escape. |
| これだから | Now feast your eyes: |
| 散々なんです快感なんです | The mess. The pleasure. |
| 声を出せない | Now you understand, |
| 苦しいのわかってって？ | how much it hurts to be silenced, eh? |
| 代替無いんです大概なんだって？ | One of a kind. Altogether, what's up? |
| 手も掴めないんだ白々しいよ… | Your hands can't reach. Ain't that adorable? |
| ドラマティックデザイア | Dramatic desire |
| リストカットはアディクト | Wristcutting addict |
| 手を出されたら | If you lend me your hand, |
| 嬉しいのわかったってもう | you know how happy we can be |
| 二人で消えて他人の言葉など | we'll disappear together, and what anyone else says |
| くだんないってうざったいって | will just be noisy bullshit |
| もうそれでいいよ… | And screw it, I'm fine with that. |